vị kỷ

Friendly

The Vietnamese word "vị kỷ" is an adjective that means egoist or selfish. It describes a person who is primarily concerned with their own interests and well-being, often at the expense of others.

Usage Instructions:

• "Vị kỷ" can be used to describe someone's behavior or attitude when they prioritize their own needs over those of others.
• It is often used in negative contexts, as being "vị kỷ" is generally not seen as a positive trait.

Examples:

1. Câu đơn giản:

   • "Anh ta rất vị kỷ, chỉ nghĩ đến bản thân mình."
   • (He is very selfish; he only thinks about himself.)

2. Câu phức tạp:

   • "Trong một xã hội, nếu mọi người đều vị kỷ, sẽ không ai giúp đỡ nhau."
   • (In a society where everyone is selfish, no one will help each other.)

Advanced Usage:

• You can use "vị kỷ" in discussions about ethics, morality, or social behavior. It can help express views on how self-interest can affect relationships and community dynamics.
• Example: "Hành động vị kỷ của một số người có thể gây tổn thương cho người khác."
  • (The selfish actions of some people can hurt others.)

Word Variants:

• Vị kỷ hóa: This means to become more selfish. For example: "Cô ấy đang vị kỷ hóa trong mối quan hệ này." (She is becoming more selfish in this relationship.)
• Tính vị kỷ: This refers to the quality of being selfish. For example: "Tính vị kỷ không nên được khuyến khích trong xã hội." (Selfishness should not be encouraged in society.)

Different Meanings:

• "Vị kỷ" primarily refers to selfishness in a personal context but can also imply a lack of consideration for collective well-being.

Synonyms:

• Ích kỷ: This is another word that means selfish and can be used interchangeably with "vị kỷ."
• Tự lợi: This means self-serving and can also convey a similar meaning.

Academic

adjective

1. egoist, selfish